Livongo Health, Inc. ("Livongo Health") considera que la privacidad es importante para el éxito y
el uso de Internet. Esta declaración establece la política de Livongo Health y describe las
prácticas que seguiremos con respecto a la privacidad de la información de los usuarios de este
sitio. Si tuviera alguna pregunta acerca de esta política o de nuestras prácticas, envíenos un
correo electrónico a [email protected], o escríbanos a:
Livongo Health, Inc.
A la atención de: Privacy Officer (Funcionario encargado de privacidad)
444 N. Michigan Avenue, Ste. 2880
Chicago, IL 60611
[email protected]
A la atención de: Privacy Officer (Funcionario encargado de privacidad)
444 N. Michigan Avenue, Ste. 2880
Chicago, IL 60611
[email protected]
También puede llamarnos al 866.435.5643.
Qué información personal recabamos
Livongo Health recaba su información personal en línea cuando usted nos la proporciona
voluntariamente. Si elige registrarse en línea, le pedimos que proporcione información personal
limitada, como su nombre, domicilio, número de teléfono y dirección de correo electrónico,
estatura, peso, información médica y del seguro, e información de la tarjeta de crédito
vinculada con la compra de productos o servicios. También recabamos información que le
permitirá determinar un nombre de usuario y contraseña, si desea hacerlo.
Cómo revisar y cambiar su información personal
Si se registra para una cuenta de Livongo Health, usted podrá revisar y cambiar su información
personal, iniciando sesión en InTouch.Livongo.com o en Member.Livongo.org, luego haciendo
clic en la pestaña que dice “mi perfil” (“my Profile”) en la parte superior de la pantalla.
Cómo usamos la información personal que recabamos en línea
Usos internos
Podremos usar la información suya que recabemos para:
- Administrar su cuenta.
- Proporcionarle acceso a herramientas y servicios especiales;
- Responder sus preguntas y enviarle comunicados administrativos;
- Recibir su opinión acerca de nuestros lugares y ofrecimientos;
- Analizar estadísticamente el comportamiento y la actividad del usuario;
- Proporcionarle temas más importantes;
- Llevar a cabo investigaciones y actividades de medición;
- Tramitar o cobrar los pagos por nuestros servicios;
- Enviarle correos electrónicos personalizados o mensajes electrónicos seguros relacionados con sus lecturas de glucosa en sangre u otra información médica; o
- Comunicarnos con usted acerca de los productos y servicios que ofrecemos.
Podemos combinar información personal y no personal suya recopilada por Livongo, y también
combinar esta información con otra proveniente de fuentes externas. Terceras personas
también pueden usar la información no personal con el fin de exhibir publicidad que refleje los
intereses y preferencias de nuestra comunidad de usuarios.
Divulgación de información personal a terceros
No divulgaremos ninguna información personal a terceros (salvo a nuestros contratistas a
quienes podemos proporcionar dicha información con el fin limitado de proporcionarnos
servicios y quienes están obligados a mantener la confidencialidad de la información), a menos
que (1) usted nos haya autorizado a hacerlo; (2) estemos legalmente obligados a hacerlo, por
ejemplo, en respuesta a una citación judicial, orden judicial u otro proceso legal o, (3) sea
necesario para proteger nuestros derechos de propiedad relacionados con este sitio web.
También podemos compartir información adicional y no personal acerca del uso del sitio web
con terceros no afiliados. Esta información adicional no contiene ninguna información personal
de nuestros usuarios.
Colocación de cookies
Determinados sitios web de Livongo Health, igual que muchos otros sitios comerciales, podrían
usar una tecnología estándar denominada "cookies" para recabar información acerca de cómo
se usa nuestro sitio. Las cookies fueron diseñadas para ayudar a un operador de sitio web a
determinar que un usuario en particular ha visitado anteriormente el sitio y de esta forma
guardar y recordar cualquier preferencia que pudiera haber sido establecida. Podemos usar
cookies para mantener un registro de la información acerca de su sesión actual de navegación
en sitios web, que será descartada tan pronto como usted cierre la sesión o cierre su navegador
de internet. Además, esta información nos permite realizar un monitoreo estadístico de
cuántas personas están usando nuestro sitio y con qué fin. También podemos usar cookies
“persistentes o basadas en la memoria”, que permanecen en el disco duro de su computadora
hasta que usted las borre. Si bien usted tiene la posibilidad de modificar su navegador para que
acepte todos las cookies, le notifique cuándo se le envíe una cookie o rechace todas las cookies,
tal vez no pueda usar nuestros servicios si usted rechaza las cookies.
Cómo protegemos la información en línea
Ejercemos un gran cuidado a fin de proteger su información personal. Esto consiste, entre otras
cosas, en el uso de técnicas industriales estándar, tales como cortafuegos (firewalls), cifrados
(encriptados) y detección de intrusiones. En consecuencia, si bien nos esforzamos por proteger
su información personal, no podemos proteger ni garantizar la seguridad de cualquier
información que usted nos transmita o reciba de nuestra parte. Esto es cierto especialmente en
cuanto a la información que usted nos envía por correo electrónico, pues no tenemos forma de
proteger esa información hasta que llega a nosotros, ya que el correo electrónico no cuenta con
las características de seguridad que están incorporadas en nuestros sitios web. Conforme a
esto, y con el fin de garantizar la mejor protección posible de su información, le recomendamos
que transmita la información a través del portal seguro de Livongo.
Además, limitamos el acceso de los empleados y contratistas de Livongo Health a la
información personal. Solo aquellos empleados y contratistas que tengan un motivo de
incumbencia para conocer la información tienen acceso a esta información. Instruimos a
nuestros empleados y contratistas acerca de la importancia de mantener la confidencialidad de
la información del cliente.
Revisamos nuestras disposiciones de seguridad ocasionalmente, conforme lo consideramos
adecuado.
¿Cómo puede usted ayudarnos a proteger su información?
Si usa un sitio web de Livongo Health para el cual se registró y eligió una contraseña, le
recomendamos que no divulgue tal contraseña a nadie. Nunca le pediremos su contraseña
durante una llamada telefónica no solicitada o en un correo electrónico no solicitado. También
recuerde finalizar su sesión en el sitio web de Livongo Health y cerrar la ventana del navegador
cuando haya terminado su tarea. Esto garantiza que otras personas no puedan acceder a su
información personal ni a su correspondencia si tienen acceso a su computadora.
Niños
Estamos comprometidos con la protección de la privacidad de los niños. Los sitios de Livongo
Health no están concebidos ni previstos para atraer a niños menores de 13 años de edad. Los
sitios de Livongo Health no recaban información personal de ninguna persona que sepamos
fehacientemente que es menor de 13 años de edad. Sin embargo, un padre o tutor puede usar
el sitio de miembros de Livongo (Member.Livongo.com o InTouch.Livongo.com) para configurar
una cuenta para un menor. El padre o tutor es exclusivamente responsable de supervisar el uso
que el menor haga de los servicios de Livongo. El padre o tutor asume la total responsabilidad
de garantizar que la información del registro se mantenga segura y que la información que nos
envió sea exacta y correcta. Además, el padre o tutor asume la total responsabilidad de la
interpretación y el uso de cualquier información o sugerencia proporcionada para el menor a
través de Livongo.
Enlaces a otros sitios
Nuestro deseo es brindar a los visitantes del sitio información, servicios y productos valiosos.
Los programas que se presentan y demás contenido del sitio dentro del sitio de Livongo Health
podrían enlazar a nuestros usuarios con sitios de terceros. Livongo Health no controla ni es
responsable de las prácticas de ningún sitio web de terceros.
Nota
Ocasionalmente, puede ser que cambiemos esta declaración de privacidad. Por ejemplo, a
medida que actualizamos y mejoramos nuestros servicios, las características nuevas podrían
requerir modificaciones en la declaración de privacidad. Por consiguiente, le pedimos verificarla
de nuevo periódicamente.
PL 00340.C